Hajamielistä ulos silmäilyä
Mitä me teemme näin kevätpäivinä, jotka nyt tulevat nopeasti?
Tänään aamulla taivas oli harmaa, mutta jos nyt menee ikkunan ääreen,
yllättyy ja nojaa poskeaan ikkunan hakaa vasten.
Alhaalla näkee tosin jo laskevan auringon valon lapsenomaisen tytön kasvoilla,
kun tämä kävelee siinä ja katsoo taakseen,
ja samanaikaisesti näkee niiden päällä hänen takanaan nopeammin tulevan miehen varjon.
Sitten on mies jo kulkenut ohi ja lapsen kasvot ovat aivan valoisat.
---Franz Kafka: Novelleja, Otava-Delfiinkikirjat, 1972
Mitä me teemme näin kevätpäivinä, jotka nyt tulevat nopeasti?
Tänään aamulla taivas oli harmaa, mutta jos nyt menee ikkunan ääreen,
yllättyy ja nojaa poskeaan ikkunan hakaa vasten.
Alhaalla näkee tosin jo laskevan auringon valon lapsenomaisen tytön kasvoilla,
kun tämä kävelee siinä ja katsoo taakseen,
ja samanaikaisesti näkee niiden päällä hänen takanaan nopeammin tulevan miehen varjon.
Sitten on mies jo kulkenut ohi ja lapsen kasvot ovat aivan valoisat.
---Franz Kafka: Novelleja, Otava-Delfiinkikirjat, 1972
Tästä ikkunasta Kafka katseli kevättä:
Ja näin hän kirjoitti:
Tykkään eniten 1. jääkuvasta ja auringon valosta siinä !
VastaaPoistaKivaa tietoa Kafkasta Kafkaan liittyvään haasteeseen. Ikkunakuvissa on aina jotain mysteeristä, pidän niistä paljon! Mutta miten sait sen jääkarpalon puikon päähän?
VastaaPoista